AYAVIU

AYA · Little stories for big souls

At every age,
a new way to discover.

Three age groups. Time shared together.

Illustrated stories to print, read, cut out and keep. Stories to grow with, together, at each child’s own pace.

Discover

Stories · Ages 3–5

Discovering with someone close by.

Simple stories, pictures to linger over and little pieces to cut out with help. Read aloud, play and find words for what we feel.

Cover of Aoi and the Snail After the RainPreview from the Spanish edition
Ages 3–5 · Empathy · Finding our own pace

Aoi and the Snail After the Rain

Sometimes caring means pausing and letting someone find their own way.

See a preview
Cover of Kai and the Garden GatePreview from the Spanish edition
Ages 3–5 · Courage · Moving at your own pace

Kai and the Garden Gate

Being brave can begin with one small step.

See a preview
Cover of Hana and the Broken CupPreview from the Spanish edition
Ages 3–5 · Honesty · Trust

Hana and the Broken Cup

Telling the truth and feeling supported, even when something goes wrong.

See a preview
Cover of Aki and the Light That GrewPreview from the Spanish edition
Ages 3–5 · Generosity · Sharing

Aki and the Light That Grew

A little light can find many paths when we share it.

See a preview

Stories · Ages 6–9

Making room for questions.

Stories with more to explore, details to discover and cut-out pieces to create with. Read together or begin reading independently, and let the conversation carry on.

Cover of Ren and the Empty SpacePreview from the Spanish edition
Ages 6–9 · Curiosity · Looking again

Ren and the Empty Space

A space that seems empty can open up a new way of seeing.

See a preview
Cover of Riku and the Rules of the GamePreview from the Spanish edition
Ages 6–9 · Fairness · Listening

Riku and the Rules of the Game

The same rule does not always give everyone the same chance.

See a preview
Cover of Haru and the Bamboo BridgePreview from the Spanish edition
Ages 6–9 · Humility · Listening · Working together

Haru and the Bamboo Bridge

Someone else’s idea opens a new path. Learning means listening, too.

See a preview

Stories · Ages 9–11

Seeing from more than one place.

Stories with more nuanced conflicts, choices that leave a mark and activities for organising perspectives. Read independently, talk without a single right answer and discover how values become actions.

Cover of Momo and the Map of VoicesPreview from the Spanish edition
Ages 9–11 · Empathy · Listening · Perspective

Momo and the Map of Voices

A story becomes truer when it makes room for more than one point of view.

See a preview
Kiri, Aoi and Tama in a Japanese garden by lantern light and moonlight.

Stories with values

Stories to look and think

Ages 4 and up

Kiri and the Bridge of Clues

A circle, a leaf and a stone that wobbles. Join Kiri and friends as they find a way across the water.

Take a peek insideAn illustrated page from the English edition with a circle-and-leaf game.
Discover the AYA Circle
More stories from the collection
Cover of Momo and the Garden That Wouldn’t GrowMomo and the Garden That Wouldn’t Grow
Cover of The Samurai and the Insult
The Samurai and the Insult
Preview from the Spanish edition
Cover of The Archer and the Gold Coin
The Archer and the Gold Coin
Preview from the Spanish edition

A glimpse inside

Read, talk,
create together.

Kai, Riku and Momo: three ages, three ways to begin a family conversation.

Aoi and the Snail After the Rain

Sometimes caring means pausing and letting someone find their own pace.

A little glimpse of a story about empathy. To look at slowly, then carry on the conversation together.

Discover the AYA Circle
Aoi and the Snail After the RainA page showing Aoi watching the snail after the rain, from the Spanish editionA selection of Aoi’s cut-out pieces, from the Spanish edition
Preview from the Spanish edition
Kai and the Garden Gate · Age 4

Being brave can begin with one small step.

Kai can look first, come closer next and join in when he feels ready. A gentle story about new experiences, trust and the courage to move without rushing. Preview from the Spanish edition.

A question to share: What helps you when something is new?

Preview from the Spanish edition
Cover of Kai and the Garden GateAn inside page from Kai and the Garden GateA selection of cut-out pieces from Kai and the Garden Gate
Riku and the Rules of the Game · Age 8

Does the same rule always give everyone the same chance?

Riku watches the game, listens to the others and discovers that fairness can also mean adapting a rule so everyone can truly take part. Preview from the Spanish edition.

A question to share: What would you change, and how would you agree it with everyone else?

Preview from the Spanish edition
Cover of Riku and the Rules of the GameAn inside page from Riku and the Rules of the GameA selection of cut-out pieces from Riku and the Rules of the Game
Hana and the Broken Cup · Ages 3–5

“Grandma, I broke your cup. I didn’t mean to.”

Hana finds it hard to say what happened. Her grandmother comes close and stays beside her. A story about truth, trust and being loved when we make mistakes.

A question to share: Who do you ask for help when something goes wrong?

Preview from the Spanish edition
Cover of Hana and the Broken CupAn inside page from Hana and the Broken CupA selection of cut-out pieces from Hana and the Broken Cup
Ren and the Empty Space · Ages 6–9

Look again. Make room for curiosity.

Ren and his teacher share a table, a brush and a sheet of paper. Between what we see and what we have yet to discover, the story invites us to take our time looking.

A question to share: What do you discover when you look a little longer?

Preview from the Spanish edition
Cover of Ren and the Empty SpaceAn inside page from Ren and the Empty SpaceA selection of cut-out pieces from Ren and the Empty Space
Haru and the Bamboo Bridge · Ages 6–9

“Will you show me what you noticed?”

Haru thinks he already knows how to build his bridge. But listening to Yuna changes what they can do together. Bamboo, string and a paper crane carry the story into making.

A question to share: What have you learnt from someone else’s idea?

Preview from the Spanish edition
Cover of Haru and the Bamboo BridgeAn inside page from Haru and the Bamboo BridgeA selection of cut-out pieces from Haru and the Bamboo Bridge
Momo and the Map of Voices · Ages 9–11

The same story can change when we see it from somewhere else.

Momo and Nami believe they know where a new path leads. A map with six windows helps them listen to what each viewpoint knows, feels and still cannot see.

A question to share: What changes when you try to tell the story from someone else’s point of view?

The complete edition is part of the new ages 9–11 collection and will be available in the private library for AYA Circle subscribers.

The opening of this new collection is being prepared.I’d like to come closer
Cover of Momo and the Map of VoicesAn inside page from Momo and the Map of VoicesA selection of cut-out pieces from Momo and the Map of Voices
Aki · Ages 3–5 · Sharing

The light we share never grows smaller.

Lanterns, encounters and little figures to cut out and paste. A story that reminds us how far a small gesture of generosity can reach.

Preview from the Spanish edition
Cover of Aki and the Light That GrewA scene from Aki among glowing lanternsAki’s lanterns to cut out
Momo · Patience

Some things are growing even before we can see them.

A page to read and look at slowly. Then the little pieces find their place in the story.

The complete story, in Spanish, English and Catalan, is reserved for those with an active paid membership of the AYA Circle.

Membership is being prepared.I’d like to come closer
Cover of Momo and the Garden That Wouldn’t GrowAn inside page from Momo, in EnglishMomo’s numbered cut-out pieces, in English

The AYA Circle

If this way of being there for children speaks to you,
there is a place for you here.

A circle is quietly taking shape around stories, questions and time shared as a family.

What value would you like to explore with your children? Tell us. Your question can become part of the circle, too.

For the first 100 people to subscribe to the AYA Circle.Keep your €5.99 monthly fee while your subscription remains active, without having to renew the special offer each year.
Become part of the AYA Circle Leave your preferences and we can let you know. No payment is taken and no subscription is reserved yet.

Some stories end when we close the book.

Others are only just beginning.